Open Street Map mit Apemap nicht aktuell

[derdavondortda]

Hallo, mir ist bei der Reisevorbereitung aufgefallen, dass die mit apemap runtergeladenen Open street Map-Karten nicht den aktuellen Original-Karten entsprechen (auch nicht bei 1:5000), wie man sie beim Aufruf derselben Karte im Browser online erhält.

Beispiel Paris: In der Onlie-Karte sind alle (hunderte) Vermietstationen für die Velos (Mietfahrräder) eingezeichnet. In der mit apemap runtergeladenen Version keine Einzige (Ist keine Frage des Zooms!).

(Nur zum Verständnis: Für Parisbesucher ist das eine extrem wichtige Information, Kenner und Nutzer der Velos werden mir das bestätigen).

Woher kommt der Unterschied? Greift apemap eventuell auf einen Server mit veraltetem Material zu?