Zeitwerte in Tracks

[helby]

Apemap speichert die Zeitwerte in den aufgenommenen Tracks als UTC, also im Sommer 2 Stunden verspätet relativ zu unserer lokalen Zeit. Mein altes Garmin geko macht das genauso, aber ich kann die Werte auf die lokale Zeit umrechnen lassen, wenn ich die Tracks aus dem Garmin mit dem Navigations-Plugin in den Geogrid Viewer einlese. Die Tracks kann ich dann als gpx-Dateien mit den lokalen Zeitwerten exportieren. Mit diesem Plugin kann man aber leider keine Tracks von apemap einlesen. Ich habe weder in der Handysoftware noch im Desktop von apemap eine Möglichkeit entdeckt, meine Zeitzone anzugeben, um die Uhr auf die lokale Zeit umzustellen. Weiß jemand, wie man die Zeitangaben in Tracks von apemap auf die lokale Zeit umstellen kann?