Versionsinformationen unter iOS am linken Rand abgeschnitten

[Panoramafan]

Bei den Versionsinformationen (Menu -> Home -> PC / Hilfe -> Über ape@map) sind am iPad (ape@map Version 2.7.0) am linken Rand von den Texten über die gesamte Höhe etwa sechs Buchstaben abgeschnitten.

Grüße
Fritz

[Panoramafan]

Auch in der neuen Version für iOS 2.9.0 sind die Texte bei den Versionsinformationen am linken Rand abgeschnitten:

So schaut es original auf meinem iPad aus:
http://img5.fotos-hochladen.net/uploads/apemapversions7b4q5vcwst.jpg

[Panoramafan]

Da ich die App "ape@map" vorübergehend nur im Hochformat auf dem iPad verwenden konnte, fiel mir auf, dass die Versionsinfos nur im Querformat abgeschnitten werden.

Den Support habe ich davon soeben verständigt.

Grüße
Fritz